Mi amigo de Internet, Leo de Bondt , tiene una interesante historia de conversión : Pasó el de la Iglesia Protestante Reformada Holandesa al Catolicismo. Con Leo nos escribimos desde hace aproximadamente 8 años. El texto figura en su página MARYPAGES, en inglés. Todas las apariciones de la Virgen están traducidas del inglés al español por mi. Ahora me ha pedido que traduzca esto, y lo leerán Uds. antes que salga en la página propiamente dicha.

Abrazos
Ricardo

 

LEO DE BONDT

  

 

MI ESPOSA JOANNA Y YO

Nací el 29 de diciembre de 1941 en La Haya , Holanda y crecí en medio de un entorno Protestante. El 29 de julio de 1962 encontré una chica de familia Católica. En ese momento yo tenía 20 años y era conscripto en la Real Marina Holandesa, ella tenía 15 años y era vendedora en un almacén. Al final me convertí, por presiones, al Catolicismo y precisamente por eso no significaba mucho para mí. Nos casamos el 4 de octubre de 1966 en una iglesia Católica. Mi novia me pidió, el día de bodas que rogara en el altar de Nuestra Señora y le llevase flores. Todo estaba bien para mi porque yo no apreciaba los sentimientos que la gente experimentaba hacia esa persona llamada " María ". Yo sabía que era la Madre de Dios y más allá de eso Ella no tenía ningún interés para mí. De hecho, no sabía nada de María.

 

Joanna y Leo

muy jóvenes en la década del 60


El 14 de abril de 1967 fuimos bendecidos con la llegada de una niña, Monique, y en un año, el 2 de marzo, un hijo querido al que llamamos Robin. Monique sufrió una severa leucemia y murió el 14 de julio de 1972, a la edad de cinco años. Nosotros nos habíamos mudado el 1º de julio a otro lugar en Holanda. En este nuevo lugar no recibimos ayuda de nadie, y eso incluía la Iglesia Católica. MI esposa y yo entramos en una profunda depresión. Odiaba a Dios por dejar que eso nos sucediese a nosotros. Era imposible que El existiese.... y de existir ¿ Cómo podía pretender que venerase a alguien que había tocado mi vida de esa forma ? Perdí mi fé. Maldecía todo lo que tuviese que ver con una religión. Odiaba todas las religiones. Me sentí ateo durante 15 años hasta 1987, el comienzo del año de Nuestra Señora.

Detestaba la Iglesia Católica hasta que María me llamó.

En junio de 1987 que fue el Año de María proclamado así por el Papa Juan Pablo II, mi hijo mayor Robin vino a casa con un diario que tenía una hermosa imágen de María. Es una imágen de la Iglesia Sant ' Andrea delle Fratte, en Roma.

Vi ese diario ¿ Y qué pasó ??????

¡ María me llamó !

Desde ese momento en adelante, toda mi vida cambió. Algo pasó que no había jamás sentido antes. No lo puedo describir, pero me llevó de vuelta a Jesús, como Ratisbonne. Yo que había vivido 15 años como un ateo, fui llamado. No hubo ninguna aparición ni me convertí en sacerdote, como hizo Ratisbonne. Sin embargo experimenté a Nuestra Señora en manera diversa , y fue con una Gracia que Ella otorgó a mi familia .

¡ Lloré varias veces mientras experimentaba sensaciones y sentimientos tan fuertes que son imposibles de poner en palabras ! Cambié completamente, eso ténganlo por seguro. Era un cambio total en mi vida, todo dado vuelta. En ese momento no sabía qué hacer con ello. ¿ Qué me estaba pasando ? No lo puedo explicar de otra manera. Pensé :
" ¿ Porqué yo ? " Y le preguntaba : " ¿ Tienes instrucciones para mí ? "
No podía entender como era que María había entrado en mi vida con tantas emociones.

Vi 4 programas diferentes de TV acerca de la Santísima Virgen y lloré todo el tiempo durante los cuatro. Porqué... no lo sé. Ella me llamó pero ¿ Porqué ? Es el día de hoy que no lo sé.

Para darle algo de mi amor por María al mundo empecé con una página de Internet llamada MARYPAGES ( páginas de María ), un sitio católico no comercial. Fue fundado 9 atrás y desde entonces ha crecido tanto que se ha convertido en una de las más grandes fuentes de información sobre María. Marypages también da información acerca de los Santos, lugares sagrados y Fiestas de la Cristiandad. Marypages ha sido traducida a 8 idiomas para que sea accesible a casi todo el mundo. Todas las páginas han sido decoradas con bellos gráficos y música para hacerlas agradables de leer.

No sé porqué recibí ese llamado de Nuestra Señora pero estoy muy honrado de haber podido responderle.

En 1988 mi sobrino Robbie, hijo de mi hermano gemelo Rob se enfermó peligrosamente de una enfermedad llamada : " El sindrome Guillian Barré ". Mi hermano gemelo vive en Sydney, Australia. Robbie se paralizó completamente. Me lo había contado mi hermano en una llamada telefónica desde Australia, pero...

En mi cuarto esa noche me sentí triste y rogué :
" María ¿ Qué querés de mí ? ¡ Si verdaderamente existes, dame un signo y sana a este pequeño niño que está en Sydney ! "
Esa noche hubo un maravilloso olor a flores frescas en mi dormitorio. Mi esposa Joke y yo lo percibimos al mismo tiempo. Como soy alérgico jamás tengo flores o perfumes en la casa.

Dos días despues mi hermano gemelo telefoneó a nuestros padres para decir que su hijo se había recuperado un 100 %.


LOS DIARIOS SE HICIERON ECO DEL MILAGRO. AQUÍ ROBBI ARROJANDO UNA FLECHA

Despues de 13 años mi hermano gemelo me mandó este e- mail :

 

<<<< Robbie estuvo en el hospital por cerca de dos meses, de los cuales 6 semanas las pasó en Terapia Intensiva. Estaba totalmente paralítico. Ni siquiera podía mover sus párpados . Un respirador artificial respiraba por el. Las dos primeras semanas estuvo muy delicado, en situación crítica. Tuvo Plasmaféresis durante dos semanas
( Plasmaféresis - proceso en el que se extrae sangre entera del cuerpo, se separan del plasma los glóbulos rojos y los glóbulos blancos y después se devuelven éstos al cuerpo ) . Es impresionante que se haya mejorado y curado en tan poco tiempo y tan absolutamente. ES UN MILAGRO. Hasta los doctores estaban estupefactos y uno hasta nos dijo :
" Hay fenómenos que los doctores no podemos explicar. Esto para nosotros ha sido un MILAGRO y ha influido mucho en nuestras vidas , en la forma en que vivimos y pensamos diariamente " . Muchas plegarias en favor de Robbie fueron pedidas y ofrecidas y nuestras PLEGARIAS fueron respondidas >>>>

Mi hermano gemelo Rob, en Sydney ( Australia ) también había sido Protestante como lo fui yo y también se convirtió, pero despues, luego de la milagrosa sanación de su hijo Robbie. El no sabe que yo había pedido por la sanación de Robbie a la Santísima Virgen.

Nuestra Señora , junto con mi mi familia, tiene el rol más importante en mi vida. También admiro enormemente a Santa María Goretti, especialmente porque es el parangón de la pureza, la virdud, la honestidad, la misericordia y del gran amor que tiene por Nuestra Señora. Alguien como ella está muy por encima de todos. Nuestra Señora y Santa María van a adornar siempre nuestro living.

 

Santa María Goretti

 

También uso la Medalla Milagrosa. Cuando me convertí por primera vez al Catolicismo no sabía nada de María, pero ahora ella significa ' todo ' para mí.
A través de situaciones que experimenté luego , comencé a preguntarme si no había una misión de tipo religioso en mi vida. No estoy demasiado seguro acerca de ello. Sin embargo, veo como algo hermoso el que todos los que visitan mi página web  atestigüen mi amor por Nuestra Señora , y lo que es más importante : su amor por la Humanidad.

He deseado hacer esto, publicando todas las apariciones que han sido aprobadas por Roma en mi página web. Empecé con la primera aparición en Paris y otras van a seguir ( nota mía :  esto fue escrito hace varios años muy al principio de Marypages , ahora ya tiene traducidas practicamente todas las más importantes apariciones ).

Junto con mi hijo Robin voy a presentar la versión Holandesa ( nota mía : se aplica lo anterior, ya hicieron todo ) y mi hermano  Rob en Sydney , Australia, se va a encargar de la traducción al inglés .

 De este modo atraeré la atención del resto del mundo a Nuestra Señora, la Santísima Virgen María.

 El 13 de noviembre de 2001 conté toda esta historia en la TV Holandesa, entrevistado por un sacerdote católico "

 
 
 
Leo de Bondt
 
 
Un paneo, una panorama circular de todas las apariciones aprobadas por Roma, imágenes que salen en las MARYPAGES.
 
 
Leo me comentó que ESTE AÑO MARYPAGES HA LLEGADO A LOS
8 MILLONES  DE VISITANTES  EN SU PÁGINA - WEB SOBRE LA VIRGEN MARÍA   !!!!
 
¡ Felicitaciones Leo !!! 
 

Los Trastornos del Sistema Nervioso

El Síndrome de Guillain-Barré

¿Qué es el síndrome de Guillain-Barré?

El síndrome de Guillain-Barré es un trastorno neurológico en el que el sistema inmunológico del cuerpo ataca a una parte del sistema nervioso periférico. Puede aparecer de forma muy brusca e inesperada. El trastorno puede desarrollarse a lo largo de unos días, o puede tardar hasta varias semanas. El paciente está más débil en las dos primeras semanas después de la aparición de los síntomas.

¿A quién afecta el síndrome de Guillain-Barré?

Aunque es poco frecuente, ya que lo sufren aproximadamente entre una y dos personas de cada 100.000, el síndrome de Guillain-Barré puede afectar a personas de cualquier edad, y a hombres y mujeres por igual. El trastorno suele aparecer unos días o unas semanas después de que la persona haya tenido síntomas de infección viral respiratoria o gastrointestinal. En algunas ocasiones, el embarazo, la cirugía o las vacunas pueden desencadenar el síndrome.

¿Qué causa el síndrome de Guillain-Barré?

En la actualidad no se sabe por qué el síndrome de Guillain-Barré afecta a algunas personas. Lo que sí se sabe es que el sistema inmunológico del cuerpo comienza a atacar al propio cuerpo.

Normalmente, las células del sistema inmunológico atacan sólo a la materia extraña o a los organismos invasores, pero en el síndrome de Guillain-Barré el sistema inmunológico comienza a destruir las vainas de mielina que rodean los axones de muchas células nerviosas y, a veces, a los propios axones.

Cuando esto sucede, los nervios no pueden enviar las señales de forma eficaz, los músculos pierden su capacidad de responder a las órdenes del encéfalo y el encéfalo recibe menos señales sensoriales del resto del cuerpo. El resultado es la incapacidad de sentir calor, dolor y otras sensaciones.

El síndrome de Guillain-Barré puede aparecer después de una infección viral, una cirugía o un traumatismo, o como reacción a una vacuna.

¿Cuáles son los síntomas del síndrome de Guillain-Barré?

A continuación se enumeran los síntomas más comunes del síndrome de Guillain-Barré. Sin embargo, cada individuo puede experimentarlos de una forma diferente.

Los síntomas iniciales incluyen diversos grados de debilidad o de sensaciones de hormigueo en las piernas que, en ocasiones, se extienden a los brazos y a la parte superior del cuerpo. Los síntomas pueden o no irse agravando; el trastorno se considera una emergencia médica si ocurre lo siguiente:

  • Los músculos no se pueden utilizar en absoluto.

  • El paciente se queda casi paralizado.

  • Puede resultar difícil respirar.

  • La presión sanguínea y el pulso se ven afectados.

Aunque los síntomas pueden llegar a poner en peligro la vida, es posible una recuperación parcial incluso en los casos más graves del síndrome de Guillain-Barré. Sin embargo, puede persistir cierto grado de debilidad.

Los síntomas del síndrome de Guillain-Barré pueden parecerse a los de otras condiciones o problemas médicos. Siempre consulte a su médico para el diagnóstico.

¿Cómo se diagnostica el síndrome de Guillain-Barré?

De acuerdo con el Instituto de las Enfermedades Neurológicas y del Derrame Cerebral (National Institute for Neurological Disorders and Stroke, su sigla en inglés es NINDS):

El Guillain-Barré recibe el nombre de síndrome en lugar del de enfermedad debido a que no está claro si existe un agente específico causante de enfermedad. Un síndrome es una condición médica que se caracteriza por un conjunto de síntomas (lo que siente el paciente) y señales (lo que el médico puede observar o medir). Las señales y síntomas del síndrome de Guillain-Barré son bastante variados por lo que, en raras ocasiones, los médicos pueden encontrar difícil realizar el diagnóstico en las etapas iniciales.

Entre las señales y síntomas que diferencian el síndrome de Guillain-Barré de otros trastornos se incluyen los siguientes. En el Guillain-Barré:

  • Los síntomas afectan a ambos lados del cuerpo.

  • Los síntomas aparecen con rapidez (en días o semanas en lugar de meses).

  • Generalmente se pierden los reflejos.

  • El líquido cefalorraquídeo, que es el líquido que baña el encéfalo y la médula espinal, contiene más proteínas de lo normal.

Otros procedimientos de diagnóstico incluyen los siguientes:

  • Punción raquídea (También llamada punción lumbar.) - se coloca una aguja especial en la parte baja de la espalda, en el interior del conducto raquídeo, que es la zona que rodea la médula espinal. Entonces se puede medir la presión que existe en la médula espinal y en el encéfalo. Se puede extraer una pequeña cantidad de líquido cefalorraquídeo (su sigla en inglés es CSF) y enviarla al laboratorio para comprobar si existe una infección o algún otro tipo de problema. El líquido cefalorraquídeo es el líquido que baña el encéfalo y la médula espinal.

     

  • Exámenes de electrodiagnóstico (electromiografía [su sigla en inglés es EMG] y velocidad de conducción nerviosa [su sigla en inglés es NCV]) - pruebas que sirven para evaluar y diagnosticar los trastornos de los músculos y de las neuronas motoras. Se introducen electrodos en el músculo o se sitúan sobre la piel que recubre un músculo o un grupo de músculos y se registra la actividad eléctrica y la respuesta del músculo.

Tratamiento del síndrome de Guillain-Barré

El tratamiento específico del síndrome de Guillain-Barré será determinado por su médico basándose en lo siguiente:

  • Su edad, su estado general de salud y su historia médica.

  • Qué tan avanzado está el síndrome.

  • Su tolerancia a determinados medicamentos, procedimientos o terapias.

  • Sus expectativas para la trayectoria del síndrome.

  • Su opinión o preferencia.

En la actualidad no existe una cura conocida para el síndrome de Guillain-Barré. Sin embargo, el objetivo del tratamiento consiste en reducir la gravedad de la enfermedad y contribuir a la recuperación. El tratamiento puede incluir:
  • Terapia con altas dosis de inmunoglobulina - consiste en la administración intravenosa de proteínas para atacar a los organismos invasores.

  • Terapia hormonal.

  • Fisioterapia (para aumentar la flexibilidad y la fuerza de los músculos).

  • Plasmaféresis - proceso en el que se extrae sangre entera del cuerpo, se separan del plasma los glóbulos rojos y los glóbulos blancos y después se devuelven éstos al cuerpo.

Gracias a las investigaciones se están descubriendo continuamente nuevos tratamientos para el síndrome de Guillain-Barré.

 

 

Consejo Fundacional de Marypages:

             
 

       Leo                   Joke         Robin

 

 

-- Fundação Páginas de Maria --
(Foundation Marypages)

Nossa fundação tem o objetivo de desenvolver, expandir e manter o site “Páginas de Maria “ ( Marypages website) para promover a crença Católica Romana e especialmente a Devoção da Abençoada Mãe Maria.
Com a sua ajuda financeira você fará isto possível.
As Páginas de Maria (Marypages) somente pode sobreviver com a sua ajuda!
Você pode tornar-se um colaborador de nossa fundação pela doação de pelo menos 20 euros por ano. Nós então lhe oferecemos:

  • Uma Medalha Milagrosa com a explicação de seus desenhos.

Se a sua doação for de 50 euros ou mais , então você receberá também um bonito rosário com contas de Lourdes.

Qualquer renda extra gerada pela doação para os projetos compassivos com a base Católica. Nós estamos registrados na Câmara do Comércio Flevoland (Chamber of Commerce Flevoland) sob o número 39100629.

Para fazer uma doação, por favor clique no botão abaixo.
Deus te abençoes .
Doação on line –clique aqui !

ONLINE DONATION

 

 

Visitors: